459 – Chicken Rice / الأرز بالدجاج

Ingredients

Chicken Ingredients:

  • A whole medium sized chicken
  • 1 teaspoon salt
  • ½ teaspoon black pepper
  • 2 teaspoons coriander powder
  • 2 teaspoons ground ginger
  • ¼ teaspoon ground turmeric
  • 2 teaspoons ground paprika
  • ½ lemon

Vegetable And Rice Ingredients:

  • 2 tomatoes
  • 1/2 onion
  • 1 cup green peas
  • 1 carrot
  • 1/2 red bell pepper
  • 2 garlic cloves
  • 2 bay leaves
  • 3 tablespoons vegetable oil
  • 1 teaspoon coriander powder
  • 1 teaspoon ground ginger
  • ¼ teaspoon ground turmeric
  • 1 teaspoon ground paprika
  • Salt and pepper, to taste
  • 2 cups basmati rice
  • 2 cups water (same cup used to measure the rice)

Topping:

  • A large bunch of fresh cilantro

Directions

Step 1: Prepare The Chicken
1- First, let’s cut the chicken. Remove the excess fat. Cut the chicken legs around the joints closest to the body and pull them out. Then remove the wings. Cut the breast area in half and slice off the meat from the body. Finally slice off the back area.
Note: Keep the chicken carcass for later to make homemade chicken stock.
2- Place the chicken in a large bowl and add the spices: pepper, salt, coriander powder, ginger, turmeric, and paprika. Squeeze half of the lemon over the chicken.
3- Mix the chicken, the spices, and lemon juice together until well incorporated.
4- Cover the bowl and marinate in the fridge for at least 30 minutes.

Step 2: Prepare The Vegetables And Rice
1- Let’s start with the red pepper. Chop the top, cut the pepper into quarters, remove the white membrane from inside each quarter, and slice into thin strips lengthwise. Then cut the strips into small cubes.
2- Peel the carrot. Chop the tips of the carrot, cut the carrot in half, and slice each half in the middle lengthwise. Remove the thick carrot core. Slice the carrot pieces into thin strips lengthwise then cut the strips into small cubes.
3- Thinly chop the onion.
4- Smash the garlic cloves then thinly chop them.
5- Peel the tomatoes and cut them into small cubes.
6- Now we need to wash the rice to remove excess starch. Place the rice in a large bowl and add cold water to it. Clean the rice with your fingers. You will notice the water will become cloudy. Remove this water and add new fresh water and clean the rice again. Do this 3 times until the water is not as cloudy.

Step 3: Cook The Chicken And Vegetables
1- On medium heat, add the vegetable oil to a deep skillet.
2- Once the oil is hot, add the chicken pieces and cook for 5 minutes each side to lock in all the flavors.
3- Remove the chicken pieces from the pan and reserve for later.
4- In the same pan that still has chicken juices, add the chopped onion and garlic. Mix with the sauce and cook for a few minutes.
5- Add the chopped tomatoes and continue cooking for 5 minutes.
6- Add the chopped red bell pepper and carrot. Mix and continue cooking for another 5 minutes.
7- Add the spices: paprika, ground ginger, coriander powder, turmeric, pepper, and salt. Mix and cook for another few minutes.
8- Return the chicken pieces to the pot.
9- Add the green peas.
10- Add the water and the bay leaves.
11- Cover the pot and let the chicken and veggies cook on medium-high heat for around 20 minutes.

Step 4: Cook The Rice
1- Drain the rice from the water and add it to the pot. Spread the rice evenly in the pot.
2- Reduce the heat to medium, cover the pot, and let the rice cook with the chicken and vegetables for around 20 minutes until the rice absorbs all the water.
3- Once the rice is done, remove the bay leaves.
4- Finely chop fresh cilantro and add it to the rice and chicken. Gently mix in all the ingredients. Serve immediately.

459 – Chicken Rice / الأرز بالدجاج

Ingredients

مقادير الدجاج:

  • دجاجة متوسطة الحجم
  • ا معلقة صغيرة ملح
  • 1/2 معلقة صغيرة فلفل أسود
  • 2 ملعقة صغيرة مسحوق كزبرة
  • 2 ملعقة صغيرة زنجبيل مطحون
  • ¼ ملعقة صغيرة كركم (خرقوم) مطحون
  • 2 ملعقة صغيرة فلفل أحمر حلو (التحميرة/البابريكا)
  • ½ ليمونة (الحامض)

مقادير الأرز والخضار:

  • 2 ثمرة طماطم
  • 1/2 بصلة
  • 1 كوب بازلاء خضراء (جلبانة)
  • 1 جزر
  • 1/2 فلفل أحمر حار
  • 2 فصوص ثوم
  • 2 من ورق الغار (ورق سيدنا موسى)
  • 3 ملاعق كبيرة زيت نباتي
  • 1 ملعقة صغيرة مسحوق كزبرة
  • 1 ملعقة صغيرة زنجبيل مطحون
  • ¼ ملعقة صغيرة كركم (خرقوم) مطحون
  • 1 ملعقة صغيرة الفلفل أحمر حلو(بابريكا)
  • الملح والفلفل الأسود حسب الذوق
  • 2 كوب أرز بسمتي
  • 2 كوب ماء (نفس الكأس المستخدم لعيار الأرز)

أضافات:

  • حفنة كبيرة من الكزبرة الطازجة

Directions

الخطوة 1: تحضير الدجاج
1- أولا قطع الدجاجة. أزل الدهون الزيادة. قطع أرجل الدجاج من عند المفاصل الأقرب للجسم. ثم اقطع الأجنحة. قطع منطقة الصدر من المنتصف واقطع اللحم من الجسم. وأخيرا قطع الظهر.
ملاحظة: حافظ على المتبقي من الدجاجة لعمل مرق الدجاج في وقت لاحق.
2- ضع الدجاج في وعاء كبير وأضف التوابل: الفلفل، الملح، مسحوق الكزبرة والزنجبيل والكركم، والفلفل الحلو. أعصر نصف الليمونة (الحامض) فوق الدجاج.
3- اخلط الدجاج، والتوابل، وعصير الحامض معا حتى يدمج بشكل جيد.
4- غطي الوعاء وضعه في الثلاجة لمدة 30 دقيقة على الأقل.

الخطوة 2: إعداد الخضار والأرز
1- لنبدأ مع الفلفل الأحمر. اقطع الجزء العلوي. قطع الفلفل إلى أرباع، وأزل الغشاء الأبيض من داخل كل ربع. ثم قطعه إلى شرائح رقيقة بالطول. بعد ذلك قطع الشرائح إلى مكعبات صغيرة.
2- قشر الجزر. أقطع طرفي الجزر، قطع الجزر من النصف ثم قطع كل نصف من المنتصف بالطول. أزل قلب الجزرة السميك. قطع الجزر إلى شرائح رقيقة بالطول ثم قطع الشرائح إلى مكعبات صغيرة.
3- قطع البصل لقطع رقيقة.
4- اسحق فصوص الثوم ثم قطعهم قطع رقيقة.
5- قشر الطماطم وقطعها إلى مكعبات صغيرة.
6- الآن نحن بحاجة لغسل الأرز لإزالة النشا الزائد. ضع الأرز في وعاء كبير وأضف الماء البارد له. أغسل الأرز بأصابعك ستلاحظ أن الماء أصبح غامق. صفي هذا الماء وأضف ماء نقي وأغسل الأرز مرة أخرى. كرر هذا 3 مرات حتى تصبح الماء نظيف وليست غامقة كالسابق.

الخطوة 3: طهي الدجاج والخضروات
1- ضع الزيت النباتي في مقلاة عميقة على نار متوسطة.
2- بمجرد أن يسخن الزيت أضف قطع الدجاج واطهي كل جانب لمدة 5 دقائق للحفاظ على كل النكهات.
3- أزل قطع الدجاج من المقلاة
4- ضع البصل المفروم والثوم في نفس المقلاة التي تحتوي على عصائر الدجاج واطهيه لمدة بضع دقائق.
5- أضف الطماطم المقطعة واستمر في الطهي لمدة 5 دقائق.
6- أضف الفلفل الأحمر المقطع والجزر. قلب واستمر في الطهي لمدة 5 دقائق أخرى.
7- أضف التوابل: الفلفل الحلو والزنجبيل المطحون ومسحوق الكزبرة والكركم والفلفل الأسود والملح. اخلط ويطهى لمدة بضع دقائق أخرى.
8- أعد قطع الدجاج إلى الوعاء.
9- أضف البازلاء الخضراء (الجلبانه).
10- أضف الماء وأوراق موسى.
11- غطي الوعاء واترك الدجاج والخضار تطبخ على نار عالية لمدة 20 دقيقة.

الخطوة 4: طبخ الأرز
1- صفي الأرز من الماء واضفه إلى االوعاء.
2- خفض الحرارة إلى متوسطة، غطي الوعاء، واترك الأرز يطبخ مع الدجاج والخضار لمدة 20 دقيقة حتى يمتص الأرز كل الماء.
3- وبمجرد أن يصبح الأرز جاهز، أزل أوراق موسى.
4- أخيرا قطع الكزبرة الطازجة تقطيعا ناعما وأضفه إلى الأرز والدجاج. قلب جميع المكونات بلطف وقدمه فورا.